突然ですが、皆様は
何かの代金を”食事おごり”にされるのって
お好きですか？
私？
私は大っ嫌いだよ！！
ライブのチケット代なんかを『お金はいいからこのお店ご馳走してくれる？』とこちらから提案するならいいけど、勝手にそっちから言うとかありえないんですが。
しかも仕事の対価って・・・。
翻訳仕事の時も何度かやられましたコレ。
”この海外からのメールは何て書いてあるの？ざっとでいいから訳して！”って送りつけてきて内容は
『故人の銀行口座の処理につきまして （from アメリカの銀行）』とか重要過ぎるやつ。
はたまた
”仕事の応募用に簡単なプロフィールを作って欲しい”とか、
精密機器の使用説明書とかさ
完全に仕事のレベルで頼んできて、お礼は焼肉ですみたいな（笑）。
音楽の仕事もね、これ多いんです。
この前も
『普通に参加するなら３万円のパーティーにただで入っていいから歌ってくれませんか？』
みたいな。
私の場合、一度「辞めます」と言ってその後こんな風にプライベート的にやっているから
これからもそういうのがたくさん来るんだろうなぁ…
『肉で払っていい？え？ダメなの？』
やーねー
